盛装舞步

Elisaday's Lofter

【授翻,哈德哈】Slithering 蛇行(by astolat),第八更上半

这文跨度挺久的,做个目录:

第一更第二更第三更第四更第五更第六更第七更第八更上第八更下第九更第十更第十一更第十二更第十三更(完


# # # # # 第八更 # # # # #

第二天一早,他前往伦敦打算雇佣几位专门的建筑业人士。尽管心中理所当然地觉得并不可能会出现任何问题,他还是去了古灵阁一趟,查看自己的财政状况,只是为了知悉一下到底都包括些什么。“左隧道,”他一出现,坐在桌子后边的妖精职员就头也不抬地说。

“不,”德拉科答道。“我不去马尔福金库:我继承了莱斯特兰奇家的财产,”他掏钥匙的动作才进行到一半,话音范围内的每一位妖精全都脸色发白,顿住了手中的工作。

一位资深妖精职员出现在他面前,匆忙说道,“请走这边,马尔福先生,”试图将他接引到一间私人会客室。不过,德拉科向来对别人的弱点拥有极为敏锐的嗅觉,于是他突然就记起了:哈利说过伏地魔有一件魔法物品来自莱斯特兰奇家的金库。这就意味着,在战争即将结束的混乱时机,他真的抢劫了古灵阁

“我就待在这儿,”德拉科将自己的声音保持在正常音量,不至于从极远处就能听到,不过却有提高声调的威胁含在里边,“除非有人能够向我解释一下为什么只是例行查看一下新金库,似乎倒会产生什么麻烦。我相信一切都还井井有条吧?古灵阁的安保工作一如既往固若金汤?”

“哈,哈,”资深妖精努力挤出笑容。这个表情在所有妖精脸上总是看不出有什么差异。

通过一番愉悦的交谈,德拉科告知妖精管理人员们——此时已有三位簇拥到他周围,包括行长——他可以接受他们关于此贼只是一起恐怖意外的保证,再也不重复以及当然绝不再提及并且确切保证坚决不会在公开场合以失窃金库主人的身份证实,作为交换条件,他们必须将所有无主金库——所有来自那些没有留下遗嘱又失去了所有继承者的纯血家庭的——将它们移交给魔法部,用以对战争受害者进行补偿。

对此种解决方案他相当自鸣得意:安多米达姨妈永远也不可能知道这笔钱是经他之手得到的,可她也不可能会拒绝,因为其他人都有。这笔财富分摊下去也足够了。罗齐尔家已经全都没了,还有艾弗里家,赛尔温家,还有——还有克拉布家,他有点怅然,可还是强打起精神,挂上一副冷静的笑容同这些闷闷不乐的妖精们逐一握手道别。

“噢,”他想了想又说道,“我的房子还需要一个妖精施工队,”因为这样工程会进展得顺利得多。

他母亲两天后现身时——自然是因为那封信而来的,即使天堂、人间以及地狱全都横亘在路上大概也无法阻挡她的脚步——这栋房子看上去已经焕然一新。德拉科有点怀念亲力亲为的感觉,不过他无法否认,一旦冒险离开最近的壁炉两尺之外,还是温暖更加打动人心。纳西莎在一大堆行李的环绕之下踏入大厅,当他下楼迎接时,她正略带惊讶地环顾四周。“亲爱的,看来你干了不少活儿。我差点认不出这地方了。”

从前,一切事宜会自然而然按部就班、水到渠成。他母亲会给所有熟人写信,撇下暗示,放出消息。他们会在伦敦找一所合适的宅子,或者在巴思——他母亲自己就是在巴思的别墅首次亮相的——并组织一场甄选宴会,以公示他已开始进入相亲流程这一信号。人们会争先恐后;相互邀请的请柬会堆到天花板那么高。可是现在,他们的宴会桌旁只填得上五个座位,而这已经是绞尽脑汁了。

“我们必须采取迂回策略,”纳西莎仿佛一位面临敌众我寡严峻形势的将军,秉承务实主义、严肃说道。“幸好,仍然有一些古老世家幸存下来。卡罗家还没有完全没落。”

他们家有一位年长贵妇甚至在第一战时就以年龄为借口置身事外,而她愿意招待他们参加一场宴会。纳西莎可以借此机会联络一些老校友,以及德拉科祖父母那一代的泛泛之交。这办法并不理想——他当然不可能在那儿遇到任何相亲对象——但至少是个不错的开端。“他们会私下八卦,一传十十传百,毕竟,你可是相当富有的,”她母亲勉强扯了扯嘴角。“不过恐怕我们不得不大幅度降低标准了,亲爱了,”她补充道。她已经开始列出条件合适的对象,审查起来。

他感觉自己再也不在乎这些标准了,却也不介意母亲收集一份待选人名单。反正他心中也没有特定目标,而她们之中无疑至少有一位——他会找点话跟她聊,她也一样。她拥有家族,拥有朋友,还拥有所有那些他已丢失的社会关系。“不要找那种——牵涉过深的家庭,”他说,而纳西莎并没有与他争辩。她反倒说,“你这样实在是明智,亲爱的。为了恢复我们的地位,跟他们疏远一些才好。也许我可以多加几个名字上来。”

至少现在所有人都知道他们不会被抓进阿兹卡班了,而且他们家向来以永远都能化险为夷而著称。许多人还记得卢修斯在上一次战争之后成功摆脱了当局的纠缠,最后手中握着的权力几乎没有任何衰减。更不用说,莱斯特兰奇家的财富在当年、被静置十七年以前就已经富可敌国,而全部由他直接继承。在他这个年纪的大多数巫师再过几十年也赚不到这么多钱。如果他们计划成功,他能重回社交圈——之后就可以靠金钱打开局面。

他可以举行一轮假日舞会,在这儿,以及在伦敦。然后继续进行非正式拜访,参加相亲晚会。到冬去春来时,宅子里就可以举行乡间宴会了,他们到时就能反过来邀请两三位最重要的候选者,每一位都会携世交好友一同参加以便咨询他们的意见,待时机到了,他会做出最终决定,她也一样。如果一切进展顺利,十月前他就可以结婚了。

他认识有的男孩一提到传统相亲就胆战心惊的样子,仿佛想象自己锒铛入狱一样。他向来无法理解:他从来都是喜欢这种方式的,寻找一位合伙人,一位毋庸置疑的盟友,一位与他的利益休戚相关这样就能付予信任的伙伴。也许没这么快,但他过去两年像是熬过了二十年一样,还有什么好等的?他从小看到的就是自己的父母,并向来以他们为榜样。再说,他也一直觉得在这方面是需要母亲帮助的:他自然不想一念之差做下错误的抉择,而人们总是轻易就会犯下错误。候选名单上绝大多数被划去的名字是因为对方太过忠诚——对于曾经坚韧不拔地奋力抗争黑魔王的那些人来说,未曾同他们戮力齐心者是道不同不相为谋的。

他尽量不要想的那么远,大多数时候还是成功的。只不过偶尔还是会为思绪所困。

【实在不明白整段通不过,分开就可以过是什么黑科技,所以下面的另发一贴】

评论(4)

热度(163)